The heel raise is a popular exercise to improve strength in your lower leg. I learned the trick of changing the foot position from my old clinic director! He would see a lot of foot/ankle patients who were avid runners, and this was one everyone loved to hate! Since your gastrocnemius has a medial and lateral head, turning your foot in/out can more readily target the muscle from different angles. Try this out and let me know how it goes!