The perfect fall jewelry element is the ginkgo leaf — a botanical that’s not floral and imitates the falling leaves