This is such a simple thing, but putting labeled bins for cleaning supplies, trash bags, dishwashing supplies, etc., under your sinks can provide the perfect solution for all those jumbled bottles. No more rummaging around to find the glass cleaner or to replace the kitchen trash bag!
Organizing doesn't have to be fancy or use complicated organizing products (like some of those 'viral' products all over socials right now), but creating a contained space for the things that live in a spot means items are visible and easy to access, and grouping like items ensures you know what you've got. The white plastic bins used here are the absolute least flashy product we use - but one of the most effective.